FAIR TRADE PRINCIPLE #5

Fair Trade Federation Principles

FAIR TRADE PRINCIPLE #5

Fair Trade celebrates the cultural diversity of communities, while seeking to create positive and equitable change. Members respect the development of products, practices, and organizational models based on indigenous traditions and techniques to sustain cultures and revitalize traditions. Members balance market needs with producers’ cultural heritage.

PRINCIPIO DE COMERCIO JUSTO # 5

El Comercio Justo celebra la diversidad cultural de las comunidades, mientras busca crear un cambio positivo y equitativo. Los miembros respetan el desarrollo de productos, prácticas y modelos organizativos basados en tradiciones y técnicas indígenas para sostener culturas y revitalizar tradiciones. Los miembros equilibran las necesidades del mercado con el patrimonio cultural de los productores.